-
임연수, 이면수, 이면수구이 맞는 말은?
임연수, 이면수, 이면수구이 맞는 말은? 포탈에서 검색해보면, 이면수구이로 표기하는 경우도 있고, 임연수구이로 표기하는 경우도 있습니다. 임연수구이, 이면수구이,, 임연수와 이면수 중 어떤 말이 맞을까요? 조선 정조 - 순조 시기 학자 서유구(徐有榘)가 지은 에 의하면 함경북도의 임연수(林延壽)란 사람이 잘 낚아 사람들이 임연수가 낚았던 생선이라고 부르던 것이 이름으로 굳어 임연수어(林延壽魚)가 되었다고 한다. 신증동국여지승람에는 임연수어(臨淵水魚), 전호지에는 이면수어(利面水魚)라 적혀 있다. 조선시대 고문헌에서는 주로 臨淵水魚라고 표기하였으나, 서유구는 난호어묵지에서 臨淵水魚라는 표기가 잘못이며, 사람 이름에서 딴 林延壽魚가 맞다고 설명하였다. 임연수라는 어부가 잡았다고 하여, 임연수라는 이름이 붙여..
생활정보
2022. 7. 18.
